Il poeta è tante cose, ma soprattutto è colui che ha accettato la sfida delle parole. Il poeta usa le parole, affida loro compiti spesso gravosi, in ogni caso stabilisce con esse una relazione intima che sottende un sentimento di fiducia. E le parole sono strani animali, generalmente più vicine al carattere dei gatti che a quello dei cani.
Elena Pinnen si lascia violare dal turbine di pensieri, dagli inganni delle emozioni, dalle figure degli ambienti con cui dialoga. Li chiama a ricamare le sue visioni, nelle quali appaiono anche brandelli di natura. Una natura mai principesca, mai salvifica, spesso costretta tra angusti spazi, o mutilata della sua intima forza e bloccata in un ruolo subalterno. E poesie come queste, in ogni caso, esigono rispetto.